London Stock Exchange Group

Technical editing for LCH’s rebrand.

In 2021, LSEG’s acquisition of Refinitiv from Thomson Reuters marked a significant consolidation move in financial data and market infrastructure. As the expanded group integrated, I supported the new team in rebranding, bringing around 50 pieces of LCH’s technical literature into the LSEG identity.

CLIENT

LCH, subsidiary of LSEG

DELIVERABLE

50 factsheets, flyers, white papers

ROLE

Technical copyeditor

AUDIENCE

Institutional clients

RESULT

Updating Clearing House literature for a new brand

LCH’s literature helps institutional teams understand its services, compare options and work through operational requirements. I applied LSEG’s new copy conventions across a large suite. I also advised on how dense information should be presented on the page.


LCH RepoClear Q4 2024 highlights with updated LSEG branding

40–50

pieces of literature

2

contract extensions

<30 mins

swift revisions for a busy office

INSIDE THE LITERATURE

The page below of a consumer protection brochure is revealing

LCH’s customer protection brochure explains the account arrangements available to clients. There’s an important relationship between the copy and the diagram.

Customer protection brochure page explaining account options with a decision tree

clear from the outset

The opening explanation distinguishes protection of collateral value from protection of specific assets. Readers need that distinction before considering the individual arrangements.

Keeping the language consistent

The decision tree’s short labels on the right must align with the fuller descriptions of the plans on the right.

NOt trying to do too much

All choices are in view here. The following pages provide more detail on each plan, giving readers somewhere to go now that they need a fuller explanation.

ACROSS THE SUITE

This was deeply technical content and the devil was in the detail

The wider literature ranged from product factsheets to operating procedures and tools for margin management. Each format placed different demands on the editing and presentation.

LCH RepoClear GCPlus product factsheet

GCPlus

PRODUCT FACTSHEET

Product terms, benefits and the clearing process share a compact format here.

LCH ForexClear matched trading venue joint operating procedures

ForexClear

OPERATING PROCEDURES

Headings and table labels help readers locate the requirement that applies to them.

LCH RepoClear margin calculator brochure showing five tool functions

RepoClear Margin

PRODUCT BROCHURE

Readers can approach the product through their own work, then examine the detail relevant to them.

Selected publications from the suite. Some linked documents have been updated since this project in 2023.

NEED SOMETHING SIMILAR?

Do you have technical content that needs a careful editor?

I can help you bring material into a new brand, establish the editorial rules and carry them through a large suite.

Explore my financial editing and content support services.